Selasa, 22 Mei 2012

[Indotrans] INTERVIEW Super Junior for ANAN Magazine

Diposting oleh Mila Novera di 5/22/2012 01:25:00 PM 0 komentar

Leeteuk, yang selalu menunjukkan kemampuan kohesif sebagai pemimpin. 
“aku selalu ingin menjadi anggota parlemen ketika aku masih muda. Hanya karena satu alasan, gaji tahunan tinggi (tertawa). 
aku juga bermimpi menjadi seorang programmer atau seorang pemain bisbol profesional, tapi karena aku adalah pecinta TV, aku mulai mempertimbangkan bekerja di dunia hiburan. 
Peranku dalam SJ adalah ‘pusat’.Tidak hanya untuk berada di tengah, tapi juga untuk tetap netral. Misalnya, ketika anggota dibagi menjadi 2 pendapat yang berbeda, aku akan mendengarkan kedua belah pihak dan mencoba untuk menemukan solusi terbaik”
Melakukan kegiatan sebagai MC untuk program TV dengan kemampuannya.
“Sulit untuk percaya, tapi aku benar-benar orang yang pendiam sebelum debut. aku mulai tampil, aku hanya berpikir untuk menjadi seorang penyanyi, tapi mengherankan aku bisa melakukan sebagai MC setelah aku mencoba sekali (tertawa) …
Maaf, tapi aku benar-benar memiliki minat sebagai pembaca berita sekarang. Di Jepang, kebanyakan artis muncul di program berita sebagai pembaca berita. Ketika aku mendengar hal ini, keinginan ini muncul. “
Kau sudah berusia 29 tahun. Bukankah waktu untuk berpikir tentang pernikahan?
“Ah, ya … Jujur, aku masih terganggu baik untuk menikah atau tetap melajang. Tapi tentu saja aku akan merasa kesepian jika aku berusia 50 tahun tapi masih single. 
Mungkin setelah 8 ~ 9 tahun … Jika aku ingin menikah, seorang wanita dengan hati yang tulus dan penuh pengetahuan pasti akan baik. aku pernah berpikir bahwa tipe ku adalah wanita yang cantik, tetapi ketika aku berpikir lebih lanjut tentang hal itu, aku menyadari bahwa aku lebih tertarik pada bagaimana karakter seseorang itu terlihat “
Jika kau menganalisis gaya cintamu?
“Seperti yang selalu aku katakan, romantis. Tipe yang akan selalu membawa dari kenangan masa lalu.
seseorang selalu berkata, ‘Seorang pria hidup dengan makan pada kenangan ia sendiri. Ya itu aku, Aku menulis lagu ‘all My Heart’ untuk album ke-4 kami, dan lagu tersebut ada karena alasan ini (tertawa). “
Lagu yang membuatmu semangat?
“Opera dan Way. Lirik untuk lagu Way adalah tentang harapan dan aspirasi, itu sangat indah dan memberi diriku harapan. aku sangat menyukainya, jadi silakan mencoba dan mendengarkannya! “
Hal yang harus kau bawa ketika  pergi ke luar negeri untuk bekerja?
“Notebook Jepangku. Aku kini tengah belajar Hiragana sekarang. Aku selalu senang ketika penggemar Jepang berbicara dengan ku dalam bahasa Korea.
Bukankah mereka juga senang jika aku berbicara dalam bahasa Jepang? aku akan belajar dan mengingat lebih cepat, jadi tolong tunggu aku! “




Yesung, yang mempesona semua orang dengan suara yang serak. Suara yang merupakan asal nama panggung dari ‘The Voice of Art.
 “Ketika aku masih satu tahun di sekolah dasar, teman-teman dan diriku membuat sebuah 3-anggota kelompok hip-hop, dan kami harus tampil di sebuah acara sekolah.
Mimpi ku untuk menjadi seorang penyanyi masih samar-samar pada waktu itu, tetapi ketika aku berada di tahun ke-2 SMA, ibuku berkata, “kau bernyanyi lebih baik daripada penyanyi lain dan tanpa sadar aku diseret ke perusahaan untuk audisi. 
Orang tua ku bodoh? Tapi karena itu, sekarang aku bisa bernyanyi di depan semua orang dan aku benar-benar berterima kasih kepada orangtua ku untuk ini. “
Kapan Saat kau merasa bersyukur sebagai Super Junior?
“Saat ketika aku dipanggil Yesung. aku memiliki nama asli, tetapi ketika orang menyebut Yesung, aku adalah ‘penyanyi’. Aku hanya bisa terus bernyanyi karena aku adalah Super Junior. 
Ini adalah tempat di mana semua mimpiku menjadi kenyataan dan aku ingin terus bernyanyi, dan bertemu semua orang dari seluruh dunia sebagai salah satu anggota dari Super Junior. “
Kau memiliki suatu kesan untuk balada, tetapi menurut Eunhyuk, “Yesung juga melakukan rap dengan baik, apa benar?
 “aku pikir semua orang tidak tahu tentang ini, tapi mengherankan jika aku juga bisa rap. Jika perubahan zaman / periode, aku  akan menjadi rapper sukses! Dan untuk menari, orang selalu mengatakan bahwa aku adalah seorang penari hebat. 
Tapi karena anggota lain terlalu hebat, aku jadi tersembunyi oleh bayangan mereka. “
Kau dikatakan kurang tertarik pada perempuan belakangan ini.
 “aku hanya memiliki beberapa nomor teman wanita  ’dalam kontak telepon ku. Yang membuat para anggota khawatir tentang ku. Tapi bagaimana aku bisa berteman dengan perempuan? Aku benar-benar tidak tahu karena tidak ada yang pernah mengajariku. “
Siapakah  yang akan kau kencani, jika anggota Super Junior lainnya adalah perempuan?
 “Ahhh, aku sudah tahu terlalu banyak tentang karakter mereka yang sebenarnya. Bahkan jika aku harus memilih satu, aku akan tepat menjadi Single! (Tertawa) “
Mengungkapkan rahasia member!
 “Anggota yang paling kekanak-kanakan, sebenarnya adalah salah satu yang tertua, Leeteuk! Pernah sebelumnya ketika ia mendapatkan goresan(luka) kecil, tetapi dia kemudian memakai plester selama sekitar seminggu. Seperti anak manja (tertawa). “
Peran mu di Super Junior?
” komentator Film. Terlepas dari kewarganegaraan, era atau genre, aku akan menonton film selama aku memiliki waktu luang. Dan karena itu, anggota selalu bertanya, ‘Apa film rekomendasi jika aku memiliki semacam perasaan? “. Dan saat ini, ‘Last Holiday’  adalah film  favorit ku. “




Sungmin, yang menyembuhkan semua gadis di seluruh dunia dengan wajah lucu dan pesona tak terkalahkan, juga merupakan orang yang sangat hangat.Dalam olahraga, aku selalu memilih lagu dengan luapan semangat juang dan agresif sebagai musik latar belakang ku untuk menghibur diriku sendiri. Itu karena olahraga adalah caraku untuk melawan diriku sendiri. “
Sepertinya impian masa kecil mu adalah menjadi penerjemah di seluruh dunia.
 “Daripada mengatakan itu mimpi ku, sebenarnya itu adalah keinginan orang tua ku. Tapi tidak semua orang memiliki cara sendiri yang menyenangkan untuk hidup?
aku menyadari bahwa aku sebenarnya tidak tertarik dalam penelitian ketika aku masuk SMA (tertawa). aku suka menari dan menyanyi, jadi aku memutuskan sendiri bahwa aku ingin menjadi penyanyi. “
Ceritakan pengalaman mu sebagai aktor sebelum gabung dengan Super Junior
 “Pesona sebagai aktor adalah kalian bisa mengetahui setiap jenis karakter. aku ingin melanjutkan kegiatan sebagai aktor, dan aku juga ingin mencoba bekerja di produksi Jepang. aku sangat menyukai film Jepang berjudul ‘Udon’ dan aku sangat tersentuh oleh tema sederhana yang digunakan dalam film itu. “
Peranmu sebagai orang yang bertanggung jawab atas melakukan hal hemat di Super Junior.
 “Aku tegas tentang konservasi energi. Aku benci ketika lampu, pemanas atau televisi dibiarkan tanpa digunakan, sehingga setiap kali aku menyadari, aku akan secara otomatis mematikan! Dan karena itu, tagihan listrik di asramaku hanya setengah dibandingkan dengan asrama lainnya. aku seorang pria dengan penuh rasa ekonomis (tertawa). “
Kemudian kau benar-benar dapat diandalkan jika  menikah!
“aku sebenarnya memiliki keinginan yang kuat untuk menikah. aku tidak sabar melihat ‘Sungmin Chibi’ yang akan terlihat seperti aku. Tentu lucu bukan? Aku akan memberikan dia segenap cinta. Dan aku akan menjadi ayah yang penuh dukungan kepada keluarga”
Kondisi yang kau inginkan dari istrimu?
“Dapat memasak dengan baik dan memiliki rasa yang mirip denganku. Tidak apa-apa jika dia tidak sempurna dengan tugas-tugas rumah. 
Jika aku melihat ekspresi canggung meskipun dia telah mencoba yang terbaik, tiba-tiba aku akan merasa seperti ingin memeluknya. Aku tipe pria yang akan selalu melindungi wanitaku. “
Lagu Super Junior Yang paling dicintai
“‘Believe’. melodi yang begitu bagus, dan liriknya ditulis oleh Heechul sangat indah. Yang paling penting adalah, aku menyanyikan bagian terakhir dari lagu tersebut! Itulah alasan mengapa aku memilih lagu ini (tertawa). “
Mengungkapkan rahasia member!
“Ryeowook sebenarnya memiliki pemikiran yang sangat keren tentang cinta, dan karena itu kami memberinya nama ‘Kim Binha’. Jika kita menulis dalam Kanji, itu akan menjadi ‘金 冰河’, dan memiliki arti gletser *. “






Shindong,  berbicara dan selalu tertawa ketika menjawab untuk wawancara dan tidak peduli apa pertanyaan tersebut.
“Jika aku bukan seorang anggota super Junior, aku mungkin akan menjadi pengusaha, terutama dalam penjualan secara langsung. Aku akan pergi ke setiap rumah dan mengatakan, ‘Pin ~ pon, Hello nona kau ingin kamu mencoba produk ini?’. Jangan aku pikir aku akan menjual dengan baik? (Tertawa). “
‘Super Show’  pasti memiliki beberapa episode lucu kan?
Ketika kami pergi ke Singapura pada bulan Februari, aku melakukan tarian dengan pakaian seorang gadis. Itu adalah penampilan di mana aku menunjukkan siluet ku, saat mengganti pakaian, di balik panggung hanya ditutupi oleh tiang. 
 Karena banyaknya  penonton yang duduk di kedua sisi panggung,  ketika aku mengganti pakaian, itu benar-benar terlihat oleh mereka. Dan untuk mengatakan yang sebenarnya, respon itu benar-benar baik dari biasanya (tertawa). “Shindong yang juga menjadi DJ untuk program radio ‘Shinshimtapa’  tertarik untuk bekerja di belakang layar.
“Ketika aku pergi ke luar negeri dan tidak bisa melakukan siaran langsung untuk radio, aku merekam program dan mengirimkannya kembali ke Korea. 
aku menulis script, melakukan pembicaraan, pencampuran dan mengkompilasi semuanya. Aku melakukan semuanya sendiri, dan itu cukup menyenangkan. 
Dan untuk penampilan, aku dan Eunhyuk benar-benar terlibat dalam produksi untuk Super Show kami. Kami berdiskusi dengan produser tentang cara membuat pencahayaan dapat bersinar lebih baik, atau hal yang kita bayangkan dan direktur akan mereformasi mereka. 
Rasanya benar-benar bagus. aku juga ingin mencoba dan melakukan produksi panggung untuk hoobae kita suatu hari nanti. “
Bertujuan untuk acara TV terbaik
“aku sekarang mampu melakukan ‘Blue Print’. Judul untuk pertunjukan TV ku adalah ‘Shindong Show’. aku akan memanggil seorang tamu, dan kami akan duduk dan berbicara, dan tamu akan melakukan penampilan khusus untuk penonton. Ini mimpi ku untuk melakukannya dengan skala besar di sebuah tempat besar. “
Hal yang menarik perhatianmu belakangan ini?
“aku secara alami lahir sebagai seseorang yang maniak mesin. aku sangat tertarik dalam pembangunan komputer dan pemrograman belakangan ini. 
Menjadi Steve Jobs dan Bill Gates berikutnya, aku sekarang membaca segala sesuatu tentang biografi mereka. Steve Shindong,  segera datang! “
Jika kau punya waktu satu minggu untuk istirahat, apa yang akan kau lakukan?
“Dapatkah aku juga menerima uang ? (Tertawa). aku ingin pergi ke semua taman hiburan di seluruh dunia, dan menaiki semua roller coaster yang terkenal. Saya pernah berkunjung ke Universal Studio Jepang di Osaka. WaterWorld adalah yang terbaik! aku ingin menantang Fuji-kyu di waktu berikutnya. “





Eunhyuk, yang selalu bekerja di tengah, dengan teknik dance yang memukau dan mengalir dari sosok kemegahan nya di panggung. Dia membangun mimpinya sejak tahun ke-3 sekolah dasar.“Selama sekolah, setiap kali aku memasuki acara sekolah dan menari di atas panggung, teman-teman ku selalu memuji, aku tidak pernah dapat melupakan perasaan yang aku dapatkan ketika aku mendengar semua pujian tersebut ” Sangat keren! ‘, Dan kemudian aku memutuskan untuk menjadi penari. “
Baru-baru ini merilis single, “Oppa Oppa” yang merupakan kolaborasi dengan Donghae, menampilkan tarian disko 80-an yang membawa kita ke kegembiraan.
“Aku sudah mengenal Donghae jauh sebelum kita memulai debut, sehingga kita merupakan kerja tim yang sempurna. Sebagai Super Junior, kami selalu menampilkan sisi yang keren, dan untuk sub unit ini-kita memikirkan untuk penampilan yang menyenangkan bagi penggemar kami.
Aku sangat senang bisa merilis CD di Jepang. Ketika kami berdua memiliki kegiatan bersama, aku menemukan banyak hal baru. aku tidak menyadari hal ini ketika semua anggota menari bersama, tapi ketika hanya ada 2 dari kami, aku melihat bahwa Donghae cenderung berubah dan berimprovisasi koreografinya dengan gaya sendiri. 
Ini sangat mengganggu dan aku berpikir, ‘Aku juga ingin menari dengan gayaku sendiri !’, Tapi tentu saja, ahli menari sepertiku, pasti akan cocok (tertawa). “
Selain menari, Eunhyuk mengklaim dirinya sebagai ahli dalam mengemudi.
“Serius, aku benar-benar baik dalam berkendara. aku merasa seperti memiliki indera penciuman untuk memilih jalan (tertawa). Dan aku masih menyetir sendiri ke tempat kerja sampai sekarang. “
Titik menarik seorang gadis akan memikirkan seorang pria yang membutuhkan perhatian yang baik dari dirinya di kursi penumpang. Melihat kebelakang ketika mundur, dan memperlihatkan wajah bagian samping?
 “Oh apakah itu benar?  sebagian sistem navigasi untuk mobilku memiliki kamera belakang yang melekat, sehingga tidak perlu melihat ke belakang ketika mundur. Dan aku tidak pernah memiliki kesempatan untuk melakukannya …. (Air mata). Tetapi jika perempuan berpikir itu adalah hal yang romantis, aku akan perlu mencoba ini, setidaknya sekali! “
Kemudian, tipe cewek yang akan kau ajak untuk naik mobilmu?
“Seseorang yang menyukai ku, semua dari mereka (♪). Oke aku berbohong. Jujur, aku tidak tahu tipe seperti apa …. Mungkin seorang gadis yang mengirimkan ku surat dengan tulisan tangan …. “
Rahasia yang tidak pernah kau beritahu kepada anggota yang lain?
“Tahun lalu, aku berpikir untuk menulis rasa terima kasih memalui surat kepada para anggota, dan aku bahkan membeli kertas dan perlatannya. Tapi begitu aku duduk di meja, segala sesuatu tampaknya begitu sulit dan pada akhirnya, aku menyerah. Tapi kenapa aku bahkan berpikir untuk melakukan itu? Aneh. “
Kapan Saat kau memikirkan dirimu sebagai seseorang yang masih anak-anak?
“Waktu aku merasa sangat emosional ketika Yesung memberi ku DVD Disney anime, dan pada saat Aku tidak seimbang untuk diet. aku selalu tidak  bisa makan makanan laut, dan aku tidak suka sayuran. Sebaliknya, aku suka permen dan permen, atau hal-hal yang biasanya disukai oleh anak-anak (tertawa). “





Donghae,  dengan suasana menarik untuk single terbaru ‘Opera’ .
 “‘Opera adalah lagu yang keren, baik untuk paduan suara atau penampilan, aku hanya butuh 15 menit untuk merekam ketika biasanya memakan waktu sekitar 30 menit untuk sebuah lagu.
Bukankah itu bagus Oh,? Satu hal yang lucu terjadi selama pembuatan Opera PV celana Leeteuk robek pada saat itu. Tapi karena celana kita sama dan berwarna hitam, jadi tidak menonjol! Ahh sayang sekali! “
Kau terlihat sangat keren, tetapi menurut Leeteuk, “Kau adalah Orang yang sangat kesepian”.
 “Hal yang membuat aku bersyukur karena di Super Junior selalu ada seseorang di samping ku untuk bermain karena aku adalah tipe yang tidak bisa tidur sendirian di malam hari..
Setiap kali aku merasa tidak bisa tidur, aku akan pergi ke kamar anggota lain dan mengganggu mereka untuk bermain denganku, aku benar-benar baik dalam membuat orang tidak bisa tidur pada malam hari (tertawa).. “
Kadang-kadang, kau memaksa para anggota untuk bertemu. Dan kadang-kadang mengirim SMS juga.
 “itu adalah masalahku(tertawa) Jadi aku butuh seorang pacar segera. Tipe idealku adalah seorang gadis dengan rambut panjang, berkulit putih, dan mata besar ….
Seseorang lebih pendek dari ku! Dan tentu saja orang yang hanya mencintaiku. Tapi itu hanyalah mimpiku. Kenyataannya intuisi merupakan hal yang peting. Bukankah ia akan senang menjadi pacar ku?  Karena aku mencintai kejutan dalam sebuah hubungan.? “
Cara romantis ketika kau melamar seseorang?
“Kami hanya melakukannya sekali dalam seumur hidup, sehingga akan menjadi membosankan jika kita melakukan lamaran dengan cara biasa yang aku dapat temukan di Youtube belakangan ini..
Dengan lagu  ’Can’t Take My Eyes of You’sebagai musik latar, dan aku berkata ‘Mari kita menikah’ aku akan melakukan di dalam kampus sekolah, dan aku berpikir, ‘Ini dia! “aku juga memutuskan untuk melamar secara terbuka di depan banyak orang.. Ahh sulit untuk menolak? Tentu saja, itu adalah strategi (tertawa). “
Ceritakan mimpi masa kecil mu!
 “aku ingin sekali menjadi pemain olahraga, jadi aku bermain sepak bola selama satu tahun, tapi aku merasa frustasi dengan kemampuanku yang terbatas Dan untuk bermain sepak bola, aku benci harus berlari non stop selama 45 menit., Jadi aku menyerah (tertawa)”
Hal yang membuatmu merasa bersalah kepada anggota lainnya?
 “aku memiliki kekuatan tangan yang dapat merusak barang-barang dengan hanya menyentuh nya, dan aku telah merusakkan perangkat elektronik beberapa kali yang aku pinjam dari anggota lainnya …. Aku tahu aku buruk, tapi aku benar-benar tidak tahu apa yang harus aku lakukan . Semuanya, aku sungguh meminta maaf…! “





Ia santai dan tenang ketika berbicara, dan membuat kita relax, Ryeowook mendeskripsikan dirinya sebagai seseorang yang tidak atraktif, namun kini ia menikmati menjadi seorang DJ.
“Kemampuanku untuk berbicara sekarang semakin meningkat secara perlahan. Ketika memulai menjadi DJ untuk pertama kalinya, aku menerima banyak saran dari leeteuk.
Ia memotivasi diriku untuk menjadi seorang DJ. Akhir-akhir ini Leeteuk bangga denganku, Aku senang jika ia mengatakan bangga dengan diriku, dan aku kemudian mengekpresikan dengan berteriak “YES!!!!”
Kau dikenal sebagai seseorang yang mudah menangis
“Semua vokal utama memiliki penampilan solo masing-masing, termasuk diriku, dan aku betanya-tanya kepada diriku, Apakah benar diriku sebagai vokal utama? Akhirnya aku memiliki lagu solo untuk ‘Spring Day’ setelah melalui berbagai hal yang sulit, sehingga aku menangis karena itu.
Aku sering menangis ketika sedang konser akhir-akhir ini, ketika para penggemar membuat pesan untuk mendukung kita, itu sangat indah ketika aku melihatnya dari atas panggung.”
Sebagai pria yang romantis, bagaimana tipe idealmu?
” Tipe idealku simpel, wanita yang memiliki mata seperti kucing, dan menghargai waktu pribadiku. Ketika aku memiliki seorang pacar, aku mungkin akan jarang berbicara dengannya, aku tidak selalu bisa berkencan dengannya, namun jika memiliki waktu luang, aku pasti akan berkencan dengannya.
Aku berpikir, ketika kita bisa menghargai waktu pribadi masing-masing, hubungan akan bisa berjalan lebih lama. Untuk pernikahan, aku menyukai seseorang yang bisa menghargai orang yang lebih tua, lebih tepatnya bisa memperhatikan orang tuaku dengan baik.
Aku berencana untuk menikahkan anakku nantinya dengan anak dari Sungmin Hyung, namun Sungmin Hyung selalu menolak rencana tersebut, tetapi aku tidak akan menyerah, bukankah itu akan menyenangkan jika menjadi kenyataan?”





Ia menunjukkan gaya baru untuk musikal ‘Catch Me if You Can’. Ia berperan sebagai dokter, guru dan pengacara untuk drama musikal tersebut.
“Karena film tersebut menyenangkan, jadi ketika aku mendapatkan peran tersebut, aku sangat bersemangat.  berperan sebagai pengacara membuatku gugup,  karena sewaktu kecil aku pernah memiliki keinginan untuk menjadi pengacara.”
Bagaimana Kau mengungkapkan Super Junior Dengan Satu Kata
“Teman Yang Menyenangkan. Kami benar-benar tidak bisa diam ketika kami bersama. Jika ada kamera di dorm kami, kami bisa membuat setidaknya dua jam Variety Show, Jadi kalian bisa melihat kedekatan kami ketika konser, Meskipun orang menilai  bahwa kami adalah grup yang berisik, tetapi itu adalah poin terpenting dari kami.”
  
 Kau dikenal sebagai magnae, tetapi pada kenyataannya kau tidak terlihat seperti Magnae
“Aku selalu melakukan apapun yang aku suka, seperti mengkritik, dan berbicara dengan tajam, serta mengelabui anggota lainnya. Apakah mereka marah denganku? Tidak pernah! Mereka dapat menerima semua yang aku lakukan, dengan pemikiran sebagai orang yang lebih dewasa.
Mungkin terkadang mereka akan merasa depresi, tetapi aku akan melakukan Aegyo kepada mereka sebentar, dan kemudian mereka akan memaafkanku.”
 Kau Menyukai seorang gadis yang memperhatikan orang lain?
“Ya, Sebagai contoh, jika seorang temannya ingin makan kimbab, bahkan jika dirinya sendiri sangat ingin makan makanan jepang, Ia akan memilih untuk  pergi dan makan Kimbab bersama temannya.
Aku menyukai tipe gadis yang seperti itu.  Karena aku akan merasa lelah jika memiliki seorang pacar yang tidak dapat mengambil keputusan dengan baik.”
 Kau Menyukai wanita dengan dahi yang indah?
Ya, Aku menyukai wanta dengan dahi yang indah, ketika dia mengikat rambutnya keatas”


Credit Image :  Momo-Min (citrouille_12) Reupload and Posted by: uksujusid (www.sup3rjunior.wordpress.com)Source Interview : @syazureq
Indotrans : KIDIHAE@KOREANINDO.NET
Share here by Heechul @sjfe

[FULL] TRANSKRIP/INDOTRANS 120507 Super Junior Kiss The Radio Special with EXO-K

Diposting oleh Mila Novera di 5/22/2012 01:12:00 PM 0 komentar

-Intro-

Sungmin: Sebelum debutnya telah merilis 23 teaser
Ryeowook: Enam laki-laki yang telah memenangkan hati fansnya
Sungmin: Idol Group terbaik dengan wajah2 yang menarik, kemampuan dance dan vocal yang mengagumkan
Ryeowook: Aku rasa mereka pantas mendapatkan penghargaan Artis Pendatang Baru Terbaik
Sungmin: Gak hanya live performance, variety show maupun radio show, gak diragukan lagi mereka adalah idol yang akan terus bersinar di dunia musik industri.
Ryeowook: Ahhhh... aku sangat gugup, bintang tamu kita kali ini adalah EXO-K!!! Apakah ini pertama kalinya datang ke SUKIRA?
EXO-K: iyaaaa...
Ryeowook: EXO-K, tolong kenalkan diri kalian satu per-satu
Suho: Halo pendengar, aku adalah “pelindung para member”, EXO-K leader Suho imnida
Baekhyun: Halo, aku Baekhyun, seseorang yang tdk pernah lepas dari “eye liner”
Chanyeol: Halo semuanya, aku adalah “penebar virus ceria”, Chanyeol imnida
Ryeowook: Waaaah suaramu sangat khas.. kkkk~
D.O: Hallo, aku adalah “ibu para member” D.O imnida
Sungmin: aaah.. “ibu dari para member”?? *LOL~
Kai: Hallo, aku “magnae paling seksi” EXO-K Kai imnida
Sungmin: Heiii heii..!!
Ryeowook: Hei hei ulangi! Hush hush,, gak pake seksi-seksi ah..
Sungmin: Hei! Apa kamu pikir kamu ini seksi? Berapa umurmu, huh?
Kai: 19 tahunSungmin: heh? 19 tahun
Ryeowook : Ayo ulangi lagi kenalannya, jangan pake istilah seksi, cute saja haha
Kai: oke, baiklah kalo begitu.. Hallo, aku adalah “dancing machine” EXO-K Kai imnida
Sungmin: Aigoooo~ lucu sekali
Ryeowook: Next...
Sehun: Hallo, aku adalah magane, Sehun imnida

Ryeowook: Lagu debut EXO-K berjudul MAMA kan?
EXO-K: iya
Sungmin: Ryeowook-sshi banyak membantu promosi lagu kalian lho di SUKIRA
Ryeowook: Adakah yang suka mendengarkan Sukira? Walaupun hanya sekali?
Suho: Iya, kami pernah mendengarkan Sukira
Sungmin; Gak hnya sekali hari ini saja kan? Biasanya gmn?
Suho: Iya biasanya kita juga sering dengerin radio
Ryeowook: Aku bener2 gak bohong, ini serius. Aku sering muter lagu EXO-K MAMA di Sukira
EXO-K: whoaaah, benarkah? Terimakasih banyak.
Ryeowook: Banyak yg mengatakan kami sangat perhatian sekali terhadap kalian. Aku bener2 menyukai kalian. Kalian menyanyi dan menari sangat baik.
EXO-K: Terimakasih banyak.

Ryeowook: Kalian saat ini gugup?
Baekhyun: Iya sangat gugup sekali.
Ryeowook: Bagaimana perasaanmu skr D.O sshi?
D.O: Saat ini aku merasa sgt gugup, karena ini pertama kalinya siaran di radio secara live. Walaupun wajahku keliatan biasa saja, tapi hatiku sgt gugup. Rasanya seperi ketika kita tampil live di panggung untuk pertama kalinya. Saking gugupnya skrg pikiranku kosong.
Sungmin: Ngomong2 di MV Mama, setiap member mempunya kekuatan masing-masing. Baekhyun adlh cahaya, Chanyeol api, Sehun angin, D.O tanah, Suho air, dan Kai teleportasi.
Ryeowook: Teleportasi? Apa itu?
Sungmin: Wah aku sgt iri dgn kekuatan yg dimiliki Kai. Apakah ada diantara kalian yang ingin menggunakan kekuatan kalian di dunia nyata?
Baekhyun: Aku... ya, aku ingin mempunyai kekuatan yg dimiliki oleh Kai, yaitu kekuatan Teleportasi (kekuatan berpindah tempat sesuai yg diinginkan dlm waktu singkat).
Sungmin: Kenapa? Kamu ingin pergi kemana?
Baekhyun: Aku ingin pergi keliling dunia dgn kekuatan Teleportasi dan ingin menemui fans yang di segala penjuru dunia.
Ryeowook: Kalo aku akan menggunakan kekuatan Teleportasi untuk pergi ke kamar mandi wanita. *LOL!!!*
EXO-K + Ming: hhahahhahahahahhahahaa!!!
Ryeowook: Walaupun hanya sebentar, haha. Ini serius. Yaah karena aku adalah seorang laki-laki, tentu tempat dambaan adalah bisa masuk ke kamar mandi cewek. *Kyaaaaa!* LOL!!!
Ryeowook: Tapi jangan katakan kalau kalian punya kekuatan dalam.
EXO-K + Sungmin: Kenapa?
Ryeowook: Karena aku gak suka! Aku iri. *LOL~

Ryeowook: Btw, setelah melihat performing EXO-K di lagu MAMA, banyak yang bilang kalo kalian mirip H.O.T dan DBSK sunbaenim di masa lalu. Apakah kalin juga pernah mendengar komentar semacam ini?
Suho: iya, aku juga pernah mendengar yang semacam itu. Mereka (H.O.T dan DBSK) adalah idola kesukaanku bahkan ketika aku masih SD. Aku pernah bermimpi ingin menjadi penyanyi seperti H.O.T sunbaenim. Jadi kalo ada yang bilang kami mirip dengan mereka, itu adalah suatu kehormatan.
Ryeowook: btw, umur kalian rata-rata berapa tahun sekarang?
Suho: Kalo aku 22 tahun
Ryeowook: Dan Magnae kalian 19 tahun? Nice! Haha
Sungmin: EXO-K debut dengan lagu MAMA yang sangat powerful dan kharismatic. Sangat berbeda dengan SHINee yang debut dengan lagu unik dan cute. “nooona nemo yeppeo”
Ryeowook: Kei... err maksudku Kai *lol* kamu tadi sempet bilang kalo kamu itu sexy. Oke, baiklah aku mengakuinya kamu memang terlihat sexy saat tampil di panggung.
Kai: ohh, Terimakasih *sambil membungkuk*
Ryeowook: Bisa kamu jelasin kenapa kamu suka tampil seksi di panggung.. ahh mungkin Chanyeol yang bisa jelasin..
Chanyeol: itu semacam Fanservice..
Ryeowook: aaah Love for fans
Suho: aah iya Cinta untuk fans.
Ryeowook: Lain kali jangan menyebut sebagai fanservice tapi cinta untuk fans.
Chanyeol: oh... iya maaf. Maksudku Cinta utk fans.

Ryeowook: oke. Ahh tapi Kai sangat tampan.
Kai: *senyum* *sambil membungkuk pada Ryeowook*
Sungmin: Tapi Kai, lain kali jgn terlalu menunjukkan keseksianmu di atas panggung.
Ryeowook: Dan utk album baru EXO-K tolong jelasin bagaimana konsepnya sebenarnya?
D.O: oke baiklah aku akan menjelaskannya, dengan satu kata. Konsep album kita adalah “Melodious” album (Album yg penuh dengan melodi)

Kemudian lagu MAMA diputer-

Ryeowook: yeaaaah EXO-K MAMA!! Salah satu pendengar mengirimkan sms , ini benar2 show radio yang pertama kali (buat EXO). Dan skrg SUKIRA berada di urutan nomer #1 di situs pencarian.
EXO-K : Whoaaaah
Ryeowook: EXO bener2 populer ya
EXO-K: Terimakasih..
Ryeowook: SUKIRA sebelum2nya belum pernah menduduki peringkat pertama di situs pencarian. Dan ini baru pertama kali.
Sungmin: Pendengar ada yg bertanya kpdku kenapa Chanyeol terlihat sangat lucu terutama ekspresinya.
Chanyeol: haha Terimakasih
Ryeowook: Kalo gitu lakukan bbuing bbuing~
Chanyeol: *bbuing bbuing...*
Ryeowook: dan ada pendengar yang mengatakan kalo Sungmin mirip dengan D.O
Sungmin: hah? Apa? Aku mirip D.O? yang ada D.O yang mirip aku! Apa2an ini! Aku sudah 28 tahun ya! *lol
EXO-K + Ryeowook: hahahhahahaha lololololol~~
D.O: ini adalah sebuah kehormatan bagiku.
Ryeowook: Ada pendengar yang menanyakan tentang teman sekamar di antara member EXO.
Sungmin: Apakah kalian semua tinggal di satu dirm yang sama?
Chanyeol: iya benar. Dan satu kamar ditempati oleh 2 orang. Leader Suho dengan maknae Sehun, sedangkan aku sekamar dengan Baekhyun, dan Kai dgn Kyungsoo.. oh maaf.. maksudku D.O
Ryeowook: aah.. jadi nama asli D.O adalah Kyungsoo? DO Kyungsoo?
D.O: iya.
Ryeowook: D.O D.O aku suka!
Sungmin: Bentar.. jadi leader dan magnae satu kamar? Apakah ada hal yang membuat magane merasa gak nyaman tinggal sekamar dgn leader?
Sehun: Oh,, sama sekali tidak. Leader Suho sangat perhatian sekali thdpku. Dia selalu peduli dan memperhatikanku saat tidur.
Sungmin: heh?? Aneh sekali.. memperhatikan bahkan saat tidur?
Sehun: aaah bukan seperti itu maksudku..
Ryeowook: Baekhyun sshi, coba kamu bantu jelasin
Baekhyun: Sehun salah ngomong tadi, maksudnya ya seperti layaknya seorang leader. Suho juga sgt perhatian kpd kami.
Ryeowook: aaah... iya memang seperti itu hal harus dilakukan oleh seorang leader. Aku juga pernah sekamar dengan Leeteuk hyung, karena aku paling muda dulu. Teuki hyung juga sangat baik dan perhatian terhadapku. Aku kira perlakuan Suho terhadap Sehun juga seperti itu. Sekarang ada pendengar yang menanyakan ttg kebiasan tidur member EXO-K.
Sungmin: Apakah member EXO-K mempunyai kebiasan tidur yang aneh? Misalnya seperti di SUJU kayak Shindong kalo mau tidur dia selalu melepas semua bajunya.
Chanyeol: Iya ada, seperti Baekhyun. Kalo lagi tidur dia menegeluarkan suara seperti orang yang lagi sakit. Setiap kali tidur ia bisa 40 kali mengeluarkan suara-suara aneh.
Baekhyun: Karena aku terlalu lelah, aku bisa mengeluarkan suara2 aneh begitu, hehe.
Ryeowook: Bagaimana dengan suara mendengkur?
EXO-K: Diantara kami tidak ada yg punya kebiasaan mendengkur.
Suho: Itu karena mungkin pada terlelap tidur sehingga gak ada yg menyadarinya.

Ryeowook: Oiya, selain EXO-K ada juga EXO-M kan? Apakah EXO-M tahu kalian punya program radio show hari ini? Apa mereka memberikan masukan?
Chanyeol: Ya mereka memberi kami masukan. Krn ini adalah show radio pertama kami, mereka memberi banyak masukan supaya kami tidak terlalu gugup dan memberi dukungan penuh kpd kita. Mereka juga titip salam untuk Ryeowook sunbaenim dan Sungmin sunbaenim.
Ryeowook+Ming : Benarkah?
Baekhyun: Mereka bilang kalian sangat tampan.
Ryeowook: Benarakah? Siapa yg bilang seperti itu?
Sehun: Luhan yang bilang. Katanya, kalian lebih tampan kalau ketemu langsung.
Ryeowook: Aigooo.. padahal dia lebih tampan dari kita, haha. Oke, kita ganti topik aja. Menurut profile kalian, eum.. Suho lahir di tahun 91?Suho: iya benar..
Ryeowook: Chanyeol dan Baekhyun tahun 92, D.O tahun 93, Kai dan Sehun tahun 94. Jadi Sehun yang paling muda.
Kai: Tapi dia bisa bertingkah jauh beda dengan tampilannya. Dia bisa melakukan aegyo pose.
Ryeowook: Tunjukkan pada kita sebuah aegyo.
Sehun: *bbbuing bbuing~~* Dan seluruh studio ngakak bareng.

Ryeowook: Pendengar ingin melihat live perform kalian sekarang.
Sungmin: Lagu apa yang sudah kalian siapkan?
D.O: Sebuah lagu di album kami, walaupun MAMA adalah lagu yg powerful, kami juga punya lagu yg berjudul “Into your world (Angel)” adalah lagu Ballad.
Sungmin: Lagu ini akan dibawakan oleh D.O, Baekhyun dan Suho. Silahkan bersiap-siap.
Ryeowook: Oke, sambil nunggu mereka siap-siap...
Sungmin: Aku punya sebuah pertanya untuk magnae..
Ryeowook: Sehun sshi.. Sehun sshi~~
Sungmin: Kalo kamu disuruh memilih siapa yang paling tampan di EXO-K, kamu akan memilih siapa?
Ryeowook: ya! Kai kenapa kamu yg gugup? *lol
Kai: *nepuk nepuk pundak Sehun* Kamu harus jawab dengan bener ya
Sehun: eeeeummmm....
Chanyeol: Sehun.. aku mencintaimu! *lol~
Sehun: yang paling tampan di EXO-K menurutku adalah....AKU SENDIRI!! *gubraaaak*
-Penonton kecewa..- haha
Ryeowook: Udah.. udah.. gak usah dilanjutkan. Haha *lol~ Sekarang kita dengar bersama2 penampilan trio ballad EXO-K yg akan menyanyikan lagu Angel.

- Penampilan live lagu Angel-

Ryeowook: whoaaaaaah!! Itu tadi penampilan EXO-K dgn lagu Angel, ada pendengar yg mengirim sms, katanya serasa berada di surga setelah mendengarkan lagu itu.
Sungmin: Ada juga yg bilang sampai terharu dan gak percaya EXO-K akan menampilkan lagu ini secara live TT______TT
Ryeowook: btw, pas D.O, Baekki dan Suho tampil aku sempat memperhatikan Kai. Dia melihat kalian bertiga seperti seorang ibu melihat anak-anaknya “aigoooo anak2ku tampil dgn bagus* LOL~
Sungmin: Kalo diliat2, Kai itu tampak seperti yang paling tua di antara kalian berenam
Suho: Iya, mungkin karena punya kharisma. Walaupun dia keliatan lebih tua, tapai akulah leadernya. *LMAO XD~
Ryeowook: Ah... dan baru saja, EXO M leader, Kriss, mengirim sms ke sukira. Suho, tolong bacakan untuk kami.
Suho: aah oke, “Hyee yo! Aku Kriss, leader EXO-M. Apakah kalian tampil dgn baik? Kami EXO-M juga memamntau kalian. Semangat sampai selesai ya! Kita akan dengerin samapi selesai. We Are ONE!!
Baekhyun: Whoaaah, ini bener2 membuat kami semangat. Walaupun sangat gugup tapi ternyata leader EXO-M memberi kami dukungan dan semangat.
Sungmin: Jadi, walaupun EXO-M promosi di China mereka rata2 bisa berbahsa Korea dgn baik kan?
EXO-K: iya, mereka lancar berbahasa Korea.

Sungmin: Oke, sekarang saatnya kita bermain. Kami mempunyai beberapa pertanyaan dan harus dijawab scr kompak. Siap?? Pertanyaan pertama, walaupun kalian baru debut kurang lebih sebulan, menurut kalian siapa member yg paling berubah dari sebelum dan sesudah debut? 1...2....3...
EXO-K: Suho!!!
Ryeowook: Suho? Kenapa? Kenapa?
D.O: Sebelum debut, Suho hyung berlatih sangat keras di tempat trainee, sehingga dulu ia begitu kurus dan cekung pipinya. Tapi kini setelah debut dia keliat lebih berisi dan pipinya lebih chubby.
Baekhyun: Tapi dia kelihatan lebih tampan.
Suho: aaah.. terimakasih.
Ryeowook: ada yang bilang kalo Suho itu mirip Siwon (Super Junior)
Suho: aaah.. benarkah? Aah berlebihan, hehe
Baekhyun: waaah kami jadi iri *lol~
Sungmin: oke, pertanyaan kedua
Ryeowook: siapa member yang sifatnya berubah2 di dorm, di atas panggung dan di depan fans? 1,,,2,,,3
EXO-K: Baekhyun!!
Sungmin: Kenapa emangnya?
Chanyeol: Karena Baekhyun suka memakai eyeliner dgn tebal untuk menunjukkan ketampanan dan kharismanya. Tapi kalo udh di dorm, dia akan selalu terlihat konyol dan suka berusaha membuat kita tertawa. Kadang juga suka memberi masukan.
Sungmin: Bagaimana cara Baekhyun membuat kalian tertawa?
Baekhyun: Aku bisa menirukan suara beberapa orang. Diantaranya Oh Kwang Rok.
Sungmin: heh? Oke oke.. tunjukkan pada kita.
Baekhyun: *lalu Baekki menirukan suara yang membuat satu studio ketawa..*
Sehun: Sebenarnya D.O juga bisa menirukan suara orang.
Ryeowook: Serius?
D.O: Sebenarnya dalam menirukan suara Oh Kwang Rok, akulah yang lebih baik haha *lalu D.O menirukan suara dengan lafal yg lebih panjang dan seisi studio ketawa*
Baekhyun: oke, aku mengakui kemampuanmu.
Ryeowook: Gimana dgn Chanyeol?Chanyeol: Aku bisa menirukan suara Simon-D. *kemudian dia menirukan suara Simon-D dan membuat sesisi studio menganga karena mirip banget* XD~
Ryeowook: bagaimana dgn Sehun?Sehun: aaah.. aku masih perlu banyak latihan, hehe, lain kali saja
Ryeowook: Kalo Kai?Kai: aku juga masih perlu banyak latihan
Suho: iya, aku juga masih perlu banyak latihan. Hahha
Sungmin: oke kalo gitu beralih ke pertanyaan selanjutnya, member yang paling susah ngapalin lirik sama gerakan dance siapa? 1..2...3
EXO-K: Sehun!!
Sungmin: ahh... maknae.. kenapa?
Sehun: iya.. saat lagu MAMA sedang chorus aku selalu menghalangi Chanyeol, padahal aku seharusnya mundur ke belakang. Jadi sebelum tampil Chanyeol hyung selalu meningatkanku utk tdk lupa sama gerakan.
Sungmin: haha jadi semacam rakus terhadap kamera? Sebenrnya hal itu juga sering terjadi di Super Junior. Saat kita tampil pas aku nyanyi kemudian setelahku adalah part-nya Ryeowook dan aku lupa untuk mundur ke belakang. Sehingga Ryeowook sering menggeserku dan seolah berkata “Minggirrrr... sekarang giliranku..” *LOL~
Ryeowook: Oke sekarang aku mau dengar lagu favorite kalian saat menjdai trainee..dimulai dari Chanyeol
Chanyeol: Lagu favoriteku adalah “always awake” dari Jazzy fake, dan kadang juga lagu dari Beenzino.
Baekhyun: kalo aku lagu fav.ku adalah The Ray – Farewell
D.O: Kalo aku Billionare Dari Travie Mccoy
Suho: kalo aku lagunya 4men yang Baby Baby~
Kai: aku suka lagunya Ne-Yo
Sehun: kalo aku suka lagunya Justin Bieber –Baby *lol~

Oke, sekarang kalian tandng batu gunting kertas, yang menang lagunya akan aku putar.Dan yg menang adalah Chanyeol, tapi karena SUKIRA gak punya lagu yg direkomendasikan Chanyeol maka yg diputer adalah lagu rekomendasi dari D.O
Setelah lagu selesai diputar, ada pendengar yg mengatakan kalo kemarin adalah ulang tahun Baekhyun, lalu Sungmin dan Ryeowook menyanyikan lagu “Saengil Chukka hamnida”
Setelah itu mereka membahas nama asli mereka dan marga2nya.. dan kemudian bahas ttg kebiasaan D.O yang suka bersih2 dan masak di dorm >..
D.O: aku sering dipanggil eomma.. karena aku suka masakin untuk mereka *LMAO~
Kemudian DJ MinWook tanya tipe wanita ideal menurut member EXO-K
Suho: Aku suka tipe wanita yg mpy rambut panjang dan pengetahuannya luas.
Sungmin: Seperti Jeon Ji Hyun?
Suho: bisa juga *blushing*
Kai: Kalo tipeku seperti Han Ye Seul
Sehun: kalo aku Cho Ji Woo sunbaenim.
Baekhyun: Kalo tipe wanita idamanku adalah seluruh fans kami!!
Chanyeol + D.O : aku juga!! Fans kami adalah yang terbaik *lolololololol~~
Sungmin+Ryeowook: Iya, tipe wanita kami adalah para fans kami..
Suho: heh? Kalian.. ckckck -____- *merasa dikerjain*

Ryeowook: ada yang bilang Chanyeol adalah fans berat dari 2ne1
Chanyeol; iya benar. Aku mengagumi 2ne1 sunbaenim sejak mereka pertama kali debut. Aku juga suka Jason Mraz
Baekhyun: Kalo artis fav.ku adalah BruNo Mars
Kai; Kalo aku Rio (?)
D.O: aku suka Boys 2 Men
Sehun: Aku suka DNSK sunbaenim~
Sungmin: Dan ada yang bilang kalo idola suho adalah Super Junior!
Suho: benar sekali!
Ryeowook: oke sebelum kita berpisah, kalian tanding batu gunting kertas, yang menang lagu idolanya akan dimainkan sebagai lagu penutup. Semoga Suho yang menang *LOL~

- Dan ternyata yang menang Chanyeol- nyehehe~
Lalu sebelum SUKIRA ditutup para member EXO-K masing2 mengucapkan salam perpisahn dan ucapan terimakasih kepada DJ MinWook krn telah mengundang ke studio, dan berharap lain waktu bisa datang kembali.

SUKIRA ended-

Credit: Engsub VIDEO Full SUKIRA special with EXO, translated by boon yi
Trans into BAHASA by @SujuFor_ELFindo

Senin, 21 Mei 2012

[Lyric] Dear My Family – Ost. I AM. (Rom/Eng/Ind)

Diposting oleh Mila Novera di 5/21/2012 12:44:00 PM 0 komentar
[Changmin]
Naega seol goseul chajeul suga eopseul ddae
Pokpung sogeseo gireul ireobeoryeosseul ddae

When I can’t find a place to stand
When I am lost inside a storm

Disaat aku tak dapat menemukan tempat untuk bertahan
Disaat aku terjebak didalam badai

[Luna]
Eonjena byeonhaji anneun saranggwa yonggil jushyeotdeon
Geudeurege gamsareul bonaeyo

They unchangingly gave me love and courage
To them, I send my thanks

Mereka tetap memberiku cinta dan keberanian
Untuk mereka, aku kirimkan rasa terima kasihku

[D.O]
Ttaeron honjarago neuggyeoseul ddaega isseot jyo
mani ureodeon chinannare nae moseupe

There were times when I felt alone
Many of my past days were filled with crying

Terkadang ada saat dimana aku merasa kesepian
Hari-hariku dimasa lalu seringkali dipenuhi dengan tangisan

[Yesung]
Eolmana maeumi apasseulggayo
Himdeureosseulggayo
Ijeseoya nan al geonman gatayo

How painful must it have been for you
How hard must it have been for you
Now I finally realize

Betapa menyakitkan hal itu bagimu
Betapa beratnya hal itu bagimu
Akhirnya sekarang aku menyadarinya


[Taeyeon]
Nae insaengi ggeunnal ddaeggaji
I sesangi ggeunnal ddaeggaji
Urin yeongwonhi hamgge isseul geoyeyo

Till my life ends, till the world ends
We will be together forever

Hingga hidupku usai, hingga dunia ini berakhir
Kita akan tetap bersama selamanya

[All]
Jageun maeum moa keun him dwaedeut
Urin hanaran geoseul mitgo isseoyo
Uri hamgge haengbok mandeureoyo
Memareun sesang soge bichi dwaeneun nalggaji
[Taeyeon] Saranghaeyo

Just as small hearts together become great strength
We believe that we are one
Let us create happiness together
Till the day we become the light to this dried up world
I love you

Layaknya hati kecil yang menyatu agar menjadi sebuah kekuatan yang besar
Kita percaya kita adalah satu
Mari bersama-sama kita menciptakan kebahagiaan
Hingga tiba waktunya kita menjadi cahaya untuk dunia yang kering ini
Aku mencintaimu

[Luhan]
Nawa gateun ggumeul ggugo innayo
Jeongmal nawa gateun goseul barabogo innayo

Are you dreaming the same dream as I am?
Are you really looking at the same place as I am?

Apakah kau memimpikan mimpi yang sama seperti mimpiku?
Apakah kau benar-benar melihat tempat yang sama seperti yang ku lihat?

[Jonghyun]
Geugeon mani sesangye modeun apeu meul chiryohal su isseoyo
Seoro aggyeo jul suman itdamyeon

Only that can heal the pain from the bruises of the world
If only we take care of each other

Hanya satu hal yang dapat menyembuhkan rasa sakit dari kekejaman dunia
Ketika kita saling menyayangi satu sama lain

[Yunho]
Nae insaengi ggeunnal ddaeggaji
I sesangi ggeunnal ddaeggaji
Urin yeongwonhi hamgge isseul geoyeyo

Till my life ends, till the world ends
We will be together forever

Hingga hidupku usai, hingga dunia ini berakhir
Kita akan tetap bersama selamanya

[All]
Jageun maeum moa keun him dwaedeut
Urin hanaran geoseul mitgo isseoyo
Uri hamgge haengbok mandeureoyo
Memareun sesang soge bichi dwaeneun nalggaji
[Changmin] Saranghaeyo

Just as small hearts together become great strength
We believe that we are one
Let us create happiness together
Till the day we become the light to this dried up world
I love you

Layaknya hati kecil yang menyatu agar menjadi sebuah kekuatan yang besar
Kita percaya kita adalah satu
Mari bersama-sama kita menciptakan kebahagiaan
Hingga tiba waktunya kita menjadi cahaya untuk dunia yang kering ini
Aku mencintaimu

[Kangta]
Uri apeseo jeolmanghaebeorin saram deuri itdamyeon
Dashi ireonal keun himi dwae jwoyahae

If there are people who are in despair in front of us
We need to be great strength to help them get up again

Ketika ada orang-orang dihadapan kita yang merasa putus asa
Kita harus menjadi kekuatan besar agar dapat membantu mereka untuk bangkit kembali

[BoA]
Nawa gateun gajogye songiri piryohal tenigga

Because they will need the hand of a family

Karena mereka akan membutuhkan dukungan dari sebuah keluarga

[All]
Jageun maeum moa keun him dwaedeut
Urin hanaran geoseul mitgo isseoyo
Uri hamgge haengbok mandeureoyo
Memareun sesang soge bichi dwaeneun nalggaji
[BoA] Saranghaeyo

Just as small hearts together become great strength
We believe that we are one
Let us create happiness together
Till the day we become the light to this dried up world
I love you

Layaknya hati kecil yang menyatu agar menjadi sebuah kekuatan yang besar
Kita percaya kita adalah satu
Mari bersama-sama kita menciptakan kebahagiaan
Hingga tiba waktunya kita menjadi cahaya untuk dunia yang kering ini
Aku mencintaimu

Mau tau lagunya? Klik aja di sini


Credits:
English: Pop!gasa
Indotrans: ciwbaik.wordpress.com

Jumat, 18 Mei 2012

Pemutaran Perdana Film I AM

Diposting oleh Mila Novera di 5/18/2012 10:16:00 PM 2 komentar
Pemutaran perdana film I AM. tanggal 18 Mei 2012. Indonesia merupakan negara pertama yang menayangkan film ini. Di Korea sendiri schedule pemutaran I AM diundur. I AM merupakan film yang mengisahkan perjuangan artis-artis dari S.M Entertainment dari masa training hingga debut dan menjadi sukses hingga sekarang. Di film ini terdapat beberapa artis-artis terkenal dari S.M Ent. seperti Kangta, BoA, TVXQ, Super Junior, SNSD, dan f(x).

Ok, kali ini aku mau mengulas sedikit isi dari film I AM ini.


Film I AM di buka oleh pengenalan artis-artis dari SM Ent. di mulai dari artis senior Kangta, BoA, TVXQ, Super Junior, SNSD, SHInee dan terakhir F(x).

Ceritanya di mulai dari seorang cowok di balik bangku yang malu saat audisi. Siapa cowok itu?
Cowok itu adalah Lee Sungmin Super Junior. Dengan wajahnya yang imut dan innocent dia muncul dari balik bangku dengan wajahnya yang manyun dan bilang " aku tidak bisa" orang yang memegang kamera memaksa sungmin untuk melakukan sesuatu tapi tetep kekeuh Sungmin tidak mau.
Lalu setelah itu ada anak-anak SNSD. Dan perform SNSD Genie di SM Town New York.

Momen lucu yang pertama ada di bagian ketika SHInee Key di wawancara. Ketika Key sedang asyik di wawancara tiba-tiba Onew lewat di belakangnya dan Key berhenti bicara dan menoleh ke Onew. Key melanjutkan bicara lagi tapi belum sempat ngomong Taemin dan Minho berteriak karena main game. Key langsung bereaksi "hey aku sedang di wawancara". (hahaa pasti lucu bgt yaa…)

Lalu ada Onew yang melihat papan jadwal kegiatan mereka (baca : shinee)..onew menyebutkan satu-satu jadwal mereka sampai akhirnya stress sendiri dan bilang "aku seperti terekploitasi" *hahaha

Di film ini anak-anak SM hanya menceritakan awal mereka debut dan menjawab pertanyaan-pertanyaan yang di berikan.

Aktivitas mereka back stage yang kocaknya tidak ketulungan serta gimana ekpresi mereka ketika mereka kaget karena bunyi kembang api yang paling lucu Donghae. Donghae itu orangnya kagetan.

Ada beberapa momen lucu atau kata-kata lucu yang keluar dari bibir anak-anak SM. Mau tau?
Momen lucu berikutnya ada sama uri oppa Super Junior.

Kita mulai dari si Kyu. Jadi di Film I AM itu selalu ada kamera yang di pegang sama anak-anak SM dan hidden kamera.

Saat syuting kyochon di Thailand, Eunhyuk dan Kyuhyun dapat kesempatan berbicara tentang film I AM.
kyu : Eunhyuk sedang apa kita disini?
eunhyuk : syuting film.
kyu : syuting film I AM?
eunhyuk : iya syuting film I AM
kyu : jadi kita berasa seperti bintang film.? (di bagian ini muka kyu lucu banget ) hahaha

Lalu ada donghae yang bangun tidur. dia merekam dirinya sendiri di sebuah kamera. saat itu SJ akan berangkat menuju Osaka untuk konser SS4. Matanya Donghae merah dan.terlihat lemes. (lucu mukanya donghae pas bangun tidur).

Ada Eunhyuk yang di suruh Leeteuk menunjukan ekpresi orang lelah, orang bahagia dengan sebuah tarian. akhirnya eunhyuk bergaya aneh tanpa dia sadar ada kamera yang merekam. ketika dia sadar dia langsumg berkomentar "ada kamera ya. mana aku tadi bergaya seperti itu" hahaha lucu elkpresinya.

Ada juga cerita awal debut antara Leeteuk dan Eunhyuk.
Kisah Eunhyuk dan Leeteuk di awal debut itu lucu..mereka.memang deket.dan sama pelit. hahaha

Teuk bercerita kalau dulu sehabis mereka pulang training mereka akan pulang bersama. lalu mereka mampir ke.toko hamburger. leeteuk pikir eunhyuk akan membelikannya hamburger tapi eunhyuk hanya membeli satu dan membayar untuk dirinya sendiri. hahahaha (lucu)

Mendengar Leeteuk bercerita seperti itu Eunhyuk membalas kalau Leeteuk udah ribuan kali menceritakan cerita itu. hahaha


Dibalik kecerian ada kesedihan. mau tau apa aja sedihnya?
Kesedihan itu masing-masing artis SM punya cerita.

Taeyon SNSD bercerita kalau dia sempat di bilang berubah oleh teman-temannya ketika dia bergabung di SNSD.

Lalu ada TVXQ yang takut di tinggal fansnya. bahkan ketika mereka comeback dengan keep you head down Changmin sangat gugup pasca perpisahan DBSK.

Ada Key SHInee yang sudah berkali-kali gagal ikut audisi dan akhirnya bisa bergabung di SM.

Ada Sully F(x) yang menangis ketika latihan karena tidak bisa mengikuti dance sehingga memperhambat kemajuan F(x).

Dan yang paling sedih adalah kecelakaan yang terjadi pada tahun 2007 silam. ada beberapa cuplikan Kyu come back setelah kecelakaan itu. dan ketika bercerita itu Kyu menengadahkan kepalanya keatas dan beromentar "semenjak kejadian itu super junior semakin erat"

Ada Yesung yang bercerita kenapa dia tidak melanjutkan kuliah itu karena dia kesulitan finansial. Dia juga bilang tidak apa-apa tidak debut asal dia bisa terus bernyanyi.

Ada Ryeowook yang nangis ketika bercerita awal debut di saat semua member menangis ketika debut hanya dia yang tidak menangis karena dia baru 2 bulan bergabung dengan SJ dan memilih menangis seorang diri di kamar mandi.
Masih banyak suka dan duka mereka di film itu. Tertawa dan menangis..semuanya jadi 1.

Menonton film ini bagaikan melihat sisi lain dari mereka. Apa yang kita lihat di atas panggung itu tidak sama dengan apa yang mereka rasakan di dunia nyata.

Perasaan gugup, takut, seneng campur aduk jadi 1 di hati mereka.

Arti sebuah nama panggung mereka yang berbeda seperti Kim Jong Won menjadiYyesung, seperti Stephani Hwang menjadi Tifany, dan Victoria yang bernama asli Song Qian punya jawaban bijak atas nama panggungnya "tidak akan ada Victoria jika tidak ada Song Qian".

Untuk mencapai seperti sekarang mereka butuh waktu bertahun-tahun dengan.kerja keras dan doa.

Lee Soo Man sangat mendukung mereka bahkan ada satu scene yang memperlihatkan kedekatan Soo Man dan anak didiknya.

Durasi film I AM hampir 2,5 jam. Yang hari sabtu dan minggu nonton selamat nonton. Yang tidak nonton semoga nanti di tayang di TV. Aamin.

Credit:
 

'Spring' Mila Template by Ipietoon Blogger Template | Gift Idea